Phone: (972) 898-4790



About me

After moving to the US from Mexico, I wanted to make sure Spanish remained part of my every-day life.

I enjoyed creating connections, being the bridge between two cultures that without my language skills would not have been able to understand each other. Based on those results, I decided to pursue a career in Translations.

With my initial formal certification and my on-going professional training, I continue being the bridge, I enjoy Connecting 2 Worlds.

Over 14 years of experience as a highly qualified English to Spanish translator. 


  • Certificate in English-Spanish Translation, 
  • Georgia State University, U.S.A. 
  • Bachelor’s Degree in Business Administration, 
  • Universidad de Occidente, México
  • Completed numerous workshops to maintain skills up to date on: FrameMaker, Trados, Proofreading, Editing, Localization, Web 2.0, and Quality Control.


  • President of the Metroplex Interpreters and Translators Association (MITA)
  • Member of the American Translators Association (ATA)Member of TNT Toastmasters 

Quick Contact